středa 18. července 2018

Vivian Arend - Wolf Flight (Granite Lake Wolves #2)

Vlčí boj

Vlci od Žulového jazera 2

Překlad: Gret
Korekce: Viki

sobota 14. července 2018

Její ďábelský anděl - 35. kapitola




Veiron smykem zastavil v horkém písku, oči měl široké a paže pořád natažené. Teplo se kolem něj kroutilo ze zářící díry v zemi, zíral na místo, kde stála Erin, přehrával si, jak se k němu natahovala a volala jeho jméno. Reagoval instinktivně, jeho touha ji ochraňovat ho obklopila tak mocně, uposlechl okamžitě, běžel k ní rozhodnutý ji zachránit od dvou démonických andělů, kteří si pro ni přišli.

úterý 10. července 2018

Přeběhlík - 25. kapitola 2/2




„Co je tohle vlastně za místo?“ zeptala jsem se a změnila tak schválně téma.
„Bezpečné místo pro Varianty, kteří se chtějí bavit. Místo, kde nejste v nebezpečí, že vás chytnou kvůli politice.“
„Myslíš tím boj mezi FEA a Abelovou armádou.“

sobota 7. července 2018

Její ďábelský anděl - 34. kapitola




Temnota kolem Erin ustoupila místu z jejích nočních můr. Kolem ní se ukázaly polokruhové ostré skály, které obklopovaly náměstí, které viděla ve své vizi, a jak se před ní zvedala obsidiánová pevnost, dosahovala tak vysoko do temna, až splývala s černým stropem Pekla. Horký vzduch jí naplnil plíce, ztěžka se jí dýchalo, když se to spojilo s přetrvávajícím dozvukem paniky. To zvládne. Zvonilo jí to v hlavě jako mantra, opakovalo si to dokola a dokola, dodávalo jí to sílu a kuráž.

úterý 3. července 2018

Přeběhlík - 25. kapitola 1/2




Tohle byl nějaký podivný druh paralelního vesmíru. Modré světlo plulo po místnosti jako kouř. Byla jsem ráda, že si mé oči mohly zvyknout na zvláštní světlo v chodbě, protože jinak bych z toho měla závrať. Vnitřek baru byl mnohem obsazenější, než by si člověk myslel díky prázdnému parkovišti. Možná že některý ze zákazníků měl jiný, méně konvenční způsob dopravy. Dunění hudby, které jsem slyšela zpoza dveří, mi nyní dunělo v těle.

sobota 30. června 2018

Její ďábelský anděl - 33. kapitola



Už to byly tři dny, co byl Veiron v Pekle a vrátil se k ní, vědomí si toho, že mu říkala jenom pravdu. Ty tři dny byly plné mučení. Erin nevěděla, co čekat, až jí Veiron konečně uvěří, a spatří svůj minulý život a čas s ní, ale nečekala, že přijde a řekne jí, že si ji chtěl pamatovat.

sobota 23. června 2018

Její ďábelský anděl - 32. kapitola 2/2



Scéna se posunula, projížděla obrazy, které nepoznával, a pak se zpomalila u Pekla. Erin v něm byla sama, seděla zády opřená o černou stěnu. Obraz se oddálil, ukázal mu celu o třech stěnách, ta čtvrtá byla z otevření, které dávalo vězni možnost k dlouhému pádu ke smrti.

pátek 22. června 2018

Polibek hada - 11. kapitola 2/2


Nezměnilo to tebe, řekl Rune. Ne tvou duši a tvou mysl.
Konečně pochopila, co tím myslel.
„Už zase vím, kdo jsem,“ zašeptala.

úterý 19. června 2018

Přeběhlík - 24. kapitola 3/3




„Co s ní hodláte dělat? Pošlete ji na laboratorní testy?“ řekl Devon vyzývavým tónem a překřížil si paže. Vzduch v podstatě praskal napětím.
Chytla jsem ho za ruku, abych ho umlčela, ale neodvrátila od vyhazovače. Ten se na Devona podíval přes rameno.

pondělí 18. června 2018

Polibek hada - 11. kapitola 1/2


Carling ze sebe vyrazila nevěřícně smích, který neměl s pobavením nic společného. Zavrčení, které vyšlo z Runeho, znělo hrdelně a zuřivě. „Ven zatraceně, A ZAVŘI TY ZATRACENÉ DVEŘE!“
Na okamžik všechno, až na Rasputinovo hektické štěkání, strnulo. Carling zavřela oči a přitulila se k Runeho teplému tělu, jeho paže ji objímaly a držely pevně. Poté za sebou Rhoswen práskla dveřmi. Ostrý, dřevěný zvuk rezonoval potemnělým domem.

sobota 16. června 2018

Její ďábelský anděl - 32. kapitola 1/2



Marcus považoval za nebezpečné, aby šli všichni do Pekla, takže Veiron šel s Apollyonem. Ukázalo se, že vládce bezedné jámy dokáže vytvořit vstup do Pekla, takže mohou lehce vstoupit a odejít. Veiron znal oblast, kam mířili. Byla ochraňovaná anděly z divize Apollyona, jediné místo, kde se Nebe odvažovalo držet drobnou obranu po celou dobu, a nikdo z místních je neobtěžoval.

čtvrtek 14. června 2018

Bozk upíra - Epilog

Epilóg
Už sa nebojím tmy.
Záznam z denníka Savannah Danielsovej de Montfort,
1. Január 2005

sobota 9. června 2018

Její ďábelský anděl - 31. kapitola 2/2



Veiron shlédl dolů a zvedl pravé obočí. Zdálo se, že je nahý. Nenechali mu ani bederní roušku. Přikrývka mu ležela přes nohy, ale věděl, že pod ní je nahý jako v den, kdy se narodil.
„Asistovala ti v tomhle Erin?“ Tváře se mu při tom pomyšlení zahřály.

čtvrtek 7. června 2018

Bozk upíra - 18. kapitola



Smútim za tým, čo mohlo byť.
Záznam z denníka Henryho de Montforta
31. December 1068

úterý 5. června 2018

Přeběhlík - 24. kapitola 2/3




Nakonec se hotely přece jen staly méně okázalými, i když byly jen o něco málo méně oslnivé. Hostince v této oblasti zlevňovaly svá jídla stejně jako pokoje, a dav lidí již nebyl tak hustý. Několik zchátrale vypadajících klubů a barů sdílely tento prostor s motely, které již zažily lepší časy.
„Musí to být někde tady,“ poznamenal Devon.