sobota 11. března 2017

Spojení v temnote - 5. kapitola


Allisonina hruď sa zdvihla, keď civela na Cadea. Ramená mal na každej strane jej tela, jeho ruky ju tlačili do matrace, keď ju uväznil na mieste.
Túžba a silná potreba mu vyryli tvrdé línie na tvári a široké ramená sa zdali, že blokujú svetlo okolo nich.

Bola nahá pod ním. Nahá... a mohla vidieť ostrý okraj jeho zubov.
A žiaru beštie, ktorá osvetľovala jeho oči.
Možno by sa mala toho báť.
Ale zdvihla hlavu a stretla sa s ním v horúcom, otvorenom bozku. Jej jazyk vkĺzol do vnútra jeho úst a ochutnával ho. Vlkodlačia moc ju nevystrašila.
Vzrušovala ju.
Ruky mu vrazila do vlasoch, keď sa priblížila bližšie. Allison si užívala hrsť milencov vo svojom živote. Prvých málo tápalo, ostatní boli viac zruční.
Predsa práve teraz, nemohla si spomenúť na ich mená. Nemohla si vybaviť ich tváre.
Iba Cade.
Sala jeho dolnú peru. Počula zavrčanie a cítila ako sa jej telo naplo v očakávaní.
Toto nebude nejaká jemná jazda. Nie sladké potešenie.
Dobre. Chcela oheň a vášeň. Divoké potešenie.
Jeho.
Jej pery sa odtiahli od jeho  a Allison vybozkávala svoju cestu dole po jeho krku. Cítila jeho pulz pod perami, búšil v rytme s jeho srdcom.
Krv.
Olizla ho. Trochu zľahka.
Krv.
Allison obrátila svoju hlavu, pevne zovrela oči, keď bojovala s divokým impulzom, aby sa napila z neho. To nebolo to, čo chcela. Chcela –
Posteľ sa posunula, keď sa pohol, kĺzal dole po jej tele. Jeho prsty boli drsné, tvrdé, keď roztiahol jej nohy. Potom tie prsty posunul a hladili ju priamo po jadre jej potreby a ston vyšiel z Allisoniných pier.
„Pozri na mňa,“ zavrčal.
Pomaly otvorila oči a jej tvár sa obrátila smerom k nemu.
„Čo vidíš...“ Jeho prsty vrazili do nej. Rozťahovali ju. Ťah spôsobil, že chcela viac. „keď sa na mňa pozrieš?“
Videla muža, ktorého chcela.
„Monštrum?“ Jeho prsty sa stiahli. Hlbší úder. Jej pery sa bezmocne zdvihli proti nemu, keď sa pohla na posteli. „Alebo muža?“
Allison si oblizla svoje pery. „Muž.“ Ale on videl? Keď sa pozrel na ňu, čo –
„A ja vidím najkrásnejšiu sakra ženu, ktorú som kedy stretol,“ Položil svoju ruku späť. Trhnutím si  otvoril džínsy a umiestnil penis k vchodu jej tela. „Nádherná.“
Spôsobil, že sa cítila týmto spôsobom.
„Som v poriadku,“ povedal jej, hlas mu zhrubol a prehĺbil sa, keď bojoval, aby sa snažil udržal svoju túžbu na uzde a jeho pohľad vyzeral, že horel ešte jasnejšie. „Vlkodlaci nemôžu prenášať žiadne choroby. Ani upíri nemôžu.“
Už to vedela, rovnako ako, že tehotenstvo nebolo rizikom pre ňu. Mohli upírka a vlkodlak mať spolu vôbec dieťa?
Cade čakal pri vchode do jej tela. Cítila široký hriadeľ jeho údu a chcela ho vnútri seba, ale ...
„Žiadny strach,“ povedal jej.
Allison zatriasla hlavou. Nebála sa ho. Práve teraz, iba ho chcela. „Teraz, Cade, teraz.“
Jej vlk sa usmial a vrazil do nej. Naplnil ju, tak plno a silne a Allison si uvedomila, že zabudla i dýchať. Zastavil sa na okamih, nechal ju prispôsobiť sa a keď sa napla okolo neho, chcela viac, Cade sa stiahol – potom vrážal do nej znovu, tvrdšie.
Jej nechty vrazili do jeho ramien. Chcela to tvrdo. Divoko. Jeho.
Každý pohyb jeho tela vysielal potrebu, ktorá sa krútila skrze ňu. Jej pohlavie bolo tak citlivé, roztiahnuté, dychtivé.
Potešenie bolo práve mimo dosahu.
Posteľ kvílila v ich rytme. Ťah. Ústup. Ťah. Každý raz silnejší. Hlbšie. Divokejšie.
Allison sa usmiala. Cítila sa tak dobre. Cítila sa dobre. Jej nechty sa zaryli hlbšie. Nohy obkrútila okolo neho, pritiahla si ho bližšie.
Cadeove ústa boli na jej krku. Nie, na jej krku, ale priamo na ohybe jej ramena. Mohla cítiť hranu jeho zubov.
Možno, že nebola jediná, kto mal rád uhryznutie.
A... a ona mala rada pocit jeho zubov. Allison odtiahla hlavu a zatlačila tvrdšie proti nemu. Tvrdšie.
Vyvrcholenie ju zasiahlo, udrelo priamo skrze jej telo tak, že jej vyrazilo dych a potešenie sa valilo cez ňu. Nie jemné. Nie pokojné. Tak intenzívne, že miestnosť stmavla. Otrasy ňou triasli skrze jej vnútra, keď vlny jej uvoľnenia sa napli okolo neho.
A Cade sa urobil. Cítila jeho horúce uvoľnenie vnútri nej, keď sa zubami zahryzol do jej ramena. Zachvel sa a rukami si ju tesne pridržal.
Akoby ju nikdy nechcel nechať odísť.
Jeho tep búšil. Mohla ho cítiť proti sebe. Bubnoval oveľa rýchlejšie, než jej kedy mohol. Bol tak horúci okolo nej. Horúci a silný a pevný.
V jeho náručí bola v bezpečí. Nič jej nemohlo ublížiť. Nikto.
Nie pokiaľ bola v jeho náručí.
Vtlačil jemný bozk na jej rameno a zdvihol telo, keď sa pozrel na ňu.
Nechcela tento okamih ukončiť. Ešte nie. Allison nechcela hovoriť. Nechcela sa obávať, čo alebo kto by mohol prísť pre ňu nabudúce.
Práve teraz, iba chcela predstierať, že na zvyšku sveta nezáleží. Iba muž a žena – to všetko, čo boli.
Nie monštrá.
Nie temnota.
Iba muž.
Vtlačila svoj bozk na jeho hruď.
A žena.
Cade začal znovu prirážať.
***
Bola preč. Cade vedel, že je sám dokonca predtým, než sa jeho oči otvorili. Posteľ bola studená.
Allisonin pach bol slabý, skoro visel vo vzduchu.
Bola preč.
Zavrčal, vyskočil z postele. Tá žena by mu nikdy nebola schopná prekĺznuť, pokiaľ by nestrávil polovičku dňa vkĺzaním do nej, až kým neupadol do spánku z vyčerpania, nemohla by do pekla odísť preč.
Vyskočil z postele. Nevedela, ako je to tam vonku nebezpečné?
Potrebovala ho.
A on... kurva, nechcel ju nechať odísť od neho. Chňapol po džínsach, navliekol si ich, a nasledoval slabú stopu jej pachu vo vzduchu. Ruže.
Prudko otvoril sklenené dvere až udreli o stenu jeho chaty. Nevzala si motorku. To bolo niečo. Ale potom, vzal jej slobodu tým, že ukryl kľúče.
Pomaly obrátil hlavu a civel na hustú líniu stromov. Do hôr, ktoré čakali.
Odišla sama preč. Kurva.
Neuvedomila si to? Nebolo žiadne miesto, kde by mohla ísť – žiadne miesto, kde by ju nenasledoval.
Mal jednu ochutnávku a nehodlal nechať ísť svoju malú čistokrvnú.
***
Elsa stála na čistinke. Usmievala sa. Zrkadlo jej ukázalo len to, čo potrebovala vidieť – Allison, utekajúcu Allison, vystrašenú a zúfalú.
Blázon plne nepochopila, čo sa deje s jej telom. Nevedela o upírej slabosti.
Zistí to. A upír, ktorý utekal v dennom svetle... mohla byť aj človekom. Elsa mohla odstrániť človeka akýkoľvek deň v týždni. Mýlila sa, keď si myslela, že Allison je príliš silná, aby si s ňou poradila sama. Môže odstrániť čistokrvnú upírku. Odstráni ju.
Elsa zdvihla svoje ruky a vyvolala svoju mágiu. Kúzlo ohňa bolo vždycky prvé, ktorý zvládol jej druh. Prvé a najmocnejšie.
Plamene sa začali šíriť od stromov okolo nej. Oheň preskakoval z vetvy na vetvu, skákal v lese. Čoskoro ju oheň zovrie do obrovského kruhu, ktorý by obkolesil utekajúcu budúcu upírku.
Obkľúčiť Allison a chytiť ju do pasce. Oheň by ju mohol pohltiť. Pomaly. Pomaly.
Vlk nakoniec urobil svoju prácu. Vylákal Allison z ochrany mesta. Dostal ju do divočiny, kde bola bezmocnou. A čoskoro...
Čoskoro si ju oheň vezme.
Elsa si bola istá, že ostala dostatočne blízko, aby počula mrchine výkriky.
***
Pach dymu ju zasiahol, hustý, presýtený a Allison zamrzla. Jej srdce divoko búšilo v jej hrudi, búšilo dostatočne tvrdo, aby ňou zatriaslo.
Obrátila sa pomaly. Dym... prichádzal sprava. Allison mohla vidieť tmavý pruh šedi na oblohe. A lesný požiar? Dopekla, to nemohlo byť –
Plamene praskali. Ale praskanie prichádzalo spoza nej, zľava.
Jej pohľad sa strhol smerom k zvuku.
Oveľa viac dymu. Oveľa viac ohňa. A oheň vyzeral, že beží priamo na ňu.
Nie... nie.
„Allison!“ Rev bol jej meno. Rev dostatočný hlasitý, aby ho pretlačil cez praskajúci oheň. „Allison!“
Cade si prišiel po ňu.
 Otočila sa, teraz však videla iba dym a oheň. Tak mnoho. Tak hustý. Začala pokašliavať. To... nie je správne. Popoludnie malo predtým dobré momenty. Jasné. Pokojné. Bola jediná, ktorá divoko bežala a –
„Allison!“
Dusila sa, ale podarilo sa jej vykríknuť... „Cade!“ A ,ó, dopekla bežal ten oheň priamo na ňu?
Uskočila späť, sotva sa vyhla divokej vlne horúčav. Oheň bol tak blízko. Zdalo sa, že mieri priamo na ňu.
Pretože áno. Pochopenie bolo ako ľad v jej žilách.
Prekliata čarodejnica.
Nebolo, kde utiecť. Plamene boli všade okolo nej. Nie, nie iba okolo nej.
Allison zakričala, keď si oheň vylízal svoju cestu po jej ramene. Padla na zem, prevaľovala sa a udierala na plamene. Ale viac plameňov iba prichádzalo, pálili ju, pálili...
„Mám ťa.“
Stále kričala, tak sotva počula tie slová. Musel jej to povedať trikrát, potom sa Allison podarilo pozrieť hore.
Cade bol tam, držal ju na svojej hrudi. A to bolelo. Bola ranená. Hlboké pľuzgiere pokrývali jej pokožku a pach spáleného mäsa spôsoboval, že– jej žalúdok sa krútil.
„Drž sa,“ povedal jej, keď sa zdvihol, zastrčil jej telo tesne u svojho. Pohyb bolel, ale zablokovala svoje zuby, aby zadržala svoj krik.
Stena ohňa ich zablokovala. Nebolo nikde, kde by sa dalo ísť. Nikde –
Položil svoju hlavu nad jej. Skrútil svoje telo tak, že zakrýval ju a preskočil priamo skrz plamene.
Allison počula zvuk ohňa – a divoký tón zvuku – a horiaci dych plameňov pofukoval po jej tele.
Potom obidva dopadli na zem. Padli v zmäti končatín, točili sa, krútili sa, padli na kopec.
Rýchlejšie, rýchlejšie.
 Necítila hrbole. Necítila modriny. Ale keď padli do príliš studenej vody jazera, ó, sladké peklo, áno, cítila to.
A iba klesla do studenej vody. Jej oči sa chceli zatvoriť. Prečo to bolo zlé? Chcela si odpočinúť na  niekoľko okamihov v sladkej studenej, potom všetko bude dobré.
Niečo ju zachytilo. Jej oči sa otvorili. Skrz kalnú vodu, mohla rozpoznať iba Cadeovou podobu. Vyzeral byť naštvaný, jeho oči žiarili. Jeho ruky sa obkrútili okolo jej ramien a pritiahol si ju k sebe. Mocný kop z jeho nôh poslal ranu na hladinu. Allison nemohla prinútiť svoje vlastné nohy, aby sa pohli a bola vďačná za silu jej vlka.
A to bolo jediné, keď vyšli na povrch a keď jeho nádychy o vzduch naplnili jej uši, vtedy si Allison uvedomila...

Ja nedýcham.

22 komentářů:

  1. Ďakujem za kapitolku a už sa teším na pokračovanie 😉😉

    OdpovědětVymazat
  2. Dakujem za napínavú kapitolu a teším sa na pokračovanie :-)

    OdpovědětVymazat
  3. Srdečná vďaka za preklad i korektúru... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  4. Díky za další napínavou kapitolu :)

    OdpovědětVymazat
  5. Děkuji za překlad a korekci. Končilo to opravdu zajímavě, těším se na pokračování. HankaP

    OdpovědětVymazat
  6. Děkuji za překlad.

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem za preklad :-)

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuji zapřeklad a korekci !!!!

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem za ďalšiu kapitolu:)

    OdpovědětVymazat
  10. Děkuji za kapitolu. Katka

    OdpovědětVymazat
  11. Díky za překlad a korekci.

    OdpovědětVymazat
  12. Děkuji za překlad. Bobo.

    OdpovědětVymazat