neděle 24. července 2016

Magická trojka - 8. kapitola


Jakmile zajel Tag na starou cestu, věděla Madison, kam mířili. Tímto směrem byl dům jejích prarodičů. Byly to roky, co byla tak daleko, ale okamžitě věděla, že byla ve větších problémech, než si myslela.

Jak Tag projížděl tvrdou cestou, připravovala se Madison na bitvu. Když do výhledu přišel dům, všimla si tří aut, které nikdy neviděla.
„Kdo je tady všechno?“ zeptala se.
Znovu žádná odpověď, ale Madison si nemyslela, že vůbec nějaká bude. Zaparkoval mezi dvěma černými auty a vypnul motor.
„Nic nezkoušej, holčičko.“
Madison se na něj zašklebila. Holčičko? Neměla čas to okomentovat, než popadl knihu jednou rukou a tou druhou ji. Lehce ji vytáhl z auta.
Dveře se otevřely dřív, než k nim došli, a mladá holka, nejspíš ani ne dvacetiletá, je pro ně držela otevřené.
Madison se podívala na dům, kde trávila většinu léta. Oheň před léty zničil jen zadní část domu, takže obývák byl v pořádku, jak ji tam vedli.
Tam taky spatřila připoutanou Angie k židli a z popálenin na zápěstích hádala Madison, že použili čisté stříbro.
„Vy kreténi!“ vykřikla, když utíkala ke kamarádce. Poklekla před ni a Angie otevřela oči. Madison viděla, jak se jí bolest odrážela po celé tváři.
Madison se ohlédla přes rameno, dokud nenašla bratra.
„Přinesla jsem ti tu knihu, teď ji pusť!“
Matt vyšel kupředu. „Jakmile dokončíme obchod.“
Madison si stoupla a čelila mu. „Skončili jsme. Přinesla jsem ti tu knihu.
Teď ji pusť!“
Matt se zastavil a podíval se z ní na Angie. „Všechno popořadě. Mám pro tebe něco na práci. Pak vás obě pustím.“
Nevěřila mu. Ať už byl kdekoli, změnil se. Stal se ďábelským. Cítila v domě černou magii. „Nic dalšího neudělám.“
Mattova ruka se přiblížila k její tváři a ona neměla čas se vyhnout ráně. Bolest jí v čelisti explodovala a ona zvedla roztřesenou ruku ke své tváři. Oči ji štípaly, jak si setřela krev ze rtu.
„Páni. Jak mužné,“ posmívala se.
Znovu ji udeřil, ale Madison se tentokrát nezotavila tak rychle. Pohnul se a obtočil jí ruku kolem vlasů. Trhnul jí hlavou vzhůru, čímž si přivedl její tvář blíž ke své.
Madison viděla poprvé tu největší změnu. Jednou jeho oči byly modré, teď byly ocelově černé.
„Co sis to provedl?“ zašeptala, pokoušela se pochopit změnu ve svém bratrovi.
Zasmál se a naklonil se ještě blíž. „Objal jsem své dědictví. Stejně jako to uděláš dnes večer ty.“
Než se mohla hádat, odtáhl ji na stranu pokoje a Madison poprvé spatřila, co plánoval. Pentagon a černé svíce uprostřed země představovaly rituál.
Dívka, která jim otevřela dveře, opatrně položila knihu doprostřed.
„To není kniha černé magie,“ řekl mu Madison, jak bojovala.
Matt jí obtočil ruku kolem krku. Musíš se toho tolik naučit, malá sestřičko. Každé kouzlo může být provedeno černou nebo bílou magií. Záleží jen na kouzelníkovi.“
Zavrtěla hlavou, když další lidé udělali kruh kolem pentagramu. Matt se rozešel a bral ji s sebou.
Zatlačil ji dolů, dokud neklečela na jedné straně kruhu. Napodobil její pozici na opačné straně.
„Dej mi svou ruku,“ přikázal, jak natáhl tu svou.
Madison zavrtěla hlavou.
Podíval se na místo, kde byla Angie přivázaná, a ona následovala jeho pohyb. Tag si stoupl za Angie v ruce s něčím, co vypadalo jako tenký náhrdelník. Položil jí ho kolem krku a Angie zařvala bolestí. Šokovaná Madison, se podívala na svého bratra.
„Čisté stříbro a máme ho o hodně víc,“ řekl jí. „Teď mi dej svou ruku.“
S třesoucí se rukou vlažila tu svou do jeho větší. Uzavřel prsty kolem ní a Madisonino tělo ochladlo.
Začal mluvit, zatímco kolem nich další žena rozsvěcovala svíčky. Madison se pokusila ruku odtáhnout, ale Matt držel ještě pevněji. Nevěděla, co víc udělat, tak se pokoušela poslouchat jeho slova.
Babička se ji pokoušela naučit latinu, ale Madison v ní nebyla moc dobrá. Rozuměla jen pár slovům, ale ty byly velmi špatné. Vzývání, ďábel, obětovat.
Když Matt začal znovu přednášet, Madison v pokoji ucítila změnu. Vzduch kolem ní praskal. Plameny svíček se zvětšily.
Madison zavřela oči a koncentrovala se na svou magii. Byly to léta, co praktikovala, ale když začala kouzlit, aby odvrátila ďábla, jak ji to babička učila, slova jí lehce plynula myslí.
Madison opakovala kouzlo a opakovala, dokud bratrův hlas nepřidal na síle.
Vzduch před ní vybuchl a svíčky se sfoukly. Otevřela oči a viděla, jak ji bratr sleduje. Záblesk překvapení mu přešel přes tvář, ale rychle byl nahrazen rostoucím vztekem.
„Co jsi udělala?“ zeptal se vztekle.
Madison si skousla ret, opravdu nevěděla. Matt jí zakroutil rukou, otočil jí dlaní vzhůru.
„Myslel jsem si, že nekouzlíš,“ obvinil ji.
„Však ne.“
„Lže,“ přerušila je jedna žena. „Necítíš tu bílou magii kolem ní. Kouzlila.“
Matt se zasmál, pořád se na ni díval. „Vždycky jsi byla plná překvapení.“ Natáhl se za sebe a zvedl zářivou stříbrnou dýku. „Ale to i já.“
Prořízl jí dlaň. Madison vykřikla, když ji mačkal, aby krev tekla rychleji. Otočil jí ruku dolů a nechal, ať krev kape na zem.
Když kapsy krve dopadaly na zjizvenou zem, ucítila kouř. Madison cítila, jak se kouř zvětšuje a tvoří kolem ní kruh. Cítila, jak jí proniká do nosu a plní jí tělo.
Pokoušela se pohnout pryč, ale Matt jí pořád držel ruku, a čím víc bojovala, tím rychleji kouř plnil její tělo.
Madison tu změnu cítila. Stala se malátnou a začala se dusit. Matt znovu začal přednášet a ona cítila, jak kouř uvnitř na to odpovídá. Pak, jako by byla v mlze, cítila, jak klouže pryč.



22 komentářů:

  1. Moc děkuji, ještě že má 2 chlapy, kteří ji přijdou zachránit ;)

    OdpovědětVymazat
  2. Dekuji za dalsi kapitolu @-}-- doufam,ze to ty dva vyridi rychle :-D

    OdpovědětVymazat
  3. Mat je pěknej hajzl a ani se za to pojmenování nebudu omlouvat ...
    děkuji za překlad

    OdpovědětVymazat
  4. Ďakujem za preklad :-)

    OdpovědětVymazat
  5. Díky za překlad.

    OdpovědětVymazat
  6. A sakra. Jsem zvědavá co bude dál. Děkuji za překlad. Těším se na pokračování :-)

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem veľmi pekne čakám veľmi ako to dopadne...

    OdpovědětVymazat
  8. vďaka, už sa teším na ďalšiu kapitolu :)

    OdpovědětVymazat
  9. Moc děkuji za kapitolu.Katka

    OdpovědětVymazat
  10. Dakujem za ďalšiu kapitolu,dufam že sa jej nestane nič zlé:)

    OdpovědětVymazat
  11. Ahoj,opět díky za další napínavou kapitolu Mirka

    OdpovědětVymazat
  12. Už aby přišla záchrana!!!
    Ďakujem 😘

    OdpovědětVymazat
  13. Srdečná vďaka za preklad i korektúru... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  14. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat