úterý 17. února 2015

Sháníme!

Milí čtenáři,
některým z nás konečně skončilo zkouškové, tak se můžete těšit na návrat do zajetých kolejí, kdy by překladatelky měly zase stíhat překládat.
Chci vás upozornit, že v záložce "Rozvrh zveřejňování" budu aktualizovat informace o překladech. Najdete tam tedy i to, když si bude některá z překladatelek dávat pauzu atd.

A teď to podstatné:


  • Sháníme Slovenku na korekci druhého dílu Abby Sinclair. První díl je již dlouho přeložen (anotace ZDE), a tak doufám oceníte i překlad dalšího dílu. Podotýkám, že několik kapitol už je přeloženo, čeká jen na korekci.


Hledáme překladatelky k těmto knihám/sériím:

  • Série Black Wings, konkrétně by se jednalo o 3. díl, popřípadě jsou k dispozici čtyři krátké povídky. Kdo sérii ještě nečetl, může si obrázek udělat, tady jsou anotace k předešlým dílům - první a druhý.
  • Série Sweet Blood, konkrétně druhý díl, odkazy na předchozí díly ZDE a ZDE.
  • Grave Mercy - první díl série.
  • Hell's Kitty - čtvrtý díl série. (rozpřekládáno)
  • East - jedná se o samostatnou knihu. (rozpřekládáno)
Pokud byste někdo měli zájem se zapojit do týmu, ozvěte se mi na mail: Kudelova.P@gmail.com samozřejmě si můžete také zvolit knihu sami, to záleží na vás.
Jinak vám přeji krásný sluníčkový den a budu se těšit na nové posily.

Paty

1 komentář:

  1. Díky za info :-) Doufám, že se brzo někdo objeví jak na korekturu, tak na překlady.

    OdpovědětVymazat