sobota 24. května 2014

Území smečky - 4. kapitola



Adam hladil Tashu po chrbte, keď mala hlavu položenú na jeho hrudi a spala. Po ďalšom kole ohromujúceho sexu sa usadili do postele a on bol šťastný, že ju môže držať. Jej dych zašepkal cez jeho kožu a jeho telo sa prebralo k životu. Ľahko spod nej Adam vytiahol džíny predtým než ticho opustil miestnosť. Vedel, že zmeškal svoju možnosť navštíviť otca, pretože dom bol tichý, keď ním prechádzal. Vediac, kde nájde kuchyňu zo svojích predchádzajúcich návštev, zamieril dolu chodbou s myšlienkami na Tashu vo svojej hlave. Bola tou najsilnejšou, najsmelšou ženou, akú kedy stretol. Pre neho bola perfektná. Bola druhom ženy, pri ktorej by bol muž šťastný, že ju má a bola by skvelou družkou pre Alphu. Adam zastavil pri vchode do kuchyne a potriasol hlavou. Družka pre Alphu? Odkial prišla tá myšlienka. Dúfal, že tú myšlienku zastrčí do zadnej časti mysli, nechcel na to myslieť, keď vkročil do kuchyne. Zažmurkal nad ostrým svetlom, prekvapený, že stále svieti. Potom uvidiel Gagea sedieť za kuchynským stolom s pivom pred sebou. Gage vzhliadol a kývol k takmer prázdnej fľaši piva pred sebou. Adam sa usmial a zamieril k chladničke. Vytiahol dve pivá a zamieril k stolu. Sadol si a podal Gagovi ďalšie pivo.


„Ako to ide?“ spýtal sa Gage so širokým úsmevom.
Adam vedel, že druhý muž môže z neho vycítiť Tashu, takže nepredstieral opak.
„Dopekla dobre.“ Odpovedal. Gage prikývol a zhlboka sa napil z fľaše. „S ženami je to tak.“
Adam si povzdychol a znovu myslel na Tashu. Bolo by také jednoduché zvyknúť si na ňu v blízkosti. Akoby vedel čítať Adamove myšlienky, Gage sa zasmial než povedal. „Nepomôže, keď s tým budeš bojovať. Zaborí sa do teba, kým nebude všetkým, na čo myslíš.“
Adam odštupľoval pivo a napil sa.
„V tomto mi ver.“ Pokračoval Gage.
„Som jej Alpha.“ Po prvý krát sa Adam podelil so svojím strachom.
„A ty sa bojíš, že ťa chce len preto?“ spýtal sa Gage s pobavenosťou v hlase.
„Nie, bojím sa, že keď ma už nebude chcieť, zostane kvôli tomu.“ Povedal mu Adam.
„Ach, rozumiem,“ Gage si pretiahol ruky za hlavu. „Beriem to tak, že si nebol s členom svorky odkedy si sa stal Alphou.“
Adam neodpovedal. Nemusel.
„Ženy sú zložité bytosti. Marissa si vzala do hlavy, že odíde aj po tom, čo sme sa spárili.“
Adam prekvapene vzhliadol. Nevedel o tom. „Ako si ju prinútil ostať?“
Gage pokrútil hlavou. „Neprinútil. Ona vedela, že jej miesto je so mnou. Jej hlava a srdce, proste len nesúhlasili.“ Táto konverzácia Adamovi nezlepšila náladu. „Tasha a Crystal si toho už veľa prešli. Nerád by som im spôsobil ďalšiu bolesť.“
„Kto hovoril o spôsobovaní bolesti?“ spýtal sa zamyslene druhý Alpha. „Možno si to ty, na koho čakala, aby odstránil bolesť.“ Adam sa oprel a pritisol svoje pitie k perám, potom sa zastavil. „Tak som nad tým nepremýšľal.“
„Budeš dobrou Alphou. Si láskavý a starostlivý ale silný. Všetko, čo musíš, je veriť sám sebe.“ Gage sa stretol s jeho pohľadom.
„Musím vyplniť veľké topánky.“ Priznal sa Adam.
„Áno, viem. Tiež som to zažil. A ako ja, už máš veľkú podporu na svojej strane. Tvoj otec by ti svorku neprenechal, keby si nebol pripravený. Syn alebo nie.“
Vedel, že má pravdu. Cain povedal niečo veľmi podobné, keď sa tam zastavil prvý krát. „Bojím sa o neho. Chcel som s ním hovoriť predtým, ale...“ Adam sa odmlčal, pretože Gage už mal predstavu o tom, čo ho zdržalo.

„Nerob si s tým starosti. Zajtra budete mať na rozhovor veľa času,“ povedal Gage a vstal. „Bude lepšie keď pôjdem hore, než sa Marissa zobudí a zistí, že som preč.“
Adam sa usmial a pozdvihol svoju fľašu v pozdrave. „Ďakujem.“ Ďakoval Gageovi za viac, než len za pivo, dúfal, že si to druhý Alpha uvedomil.
„Kedykoľvek. Ale môžem ti navrhnúť, aby si sa vrátil hore, skôr ako sa tvoja žena zobudí a bude sa čudovať, kam si zmizol?“ Cítiac ako sa mu pohol penis pri myšlienke na Tashu v jeho posteli, Adam vstal. „Dobrý nápad.“

Tasha sa zobudila s pevným, teplým telom tlačiacim sa na jej chrbát. S malým úsmevom sa pritúlila dozadu. Adam cítil svoju rannú erekciu predierajúcu sa k jej zadku. Pohybujúc bokmi zo strany na stranu, sa správala tak, aby Adamova paža bola omotaná okolo nej a pritiahla sa tesnejšie k nemu. „Dobré ráno, miláčik.“ Zašepkal chrapľavo vedľa jej ucha. Jej srdce sa zväčšilo nad nežnôskou – ktorou pred tým nikdy nebola nazvaná. „Ránko.“
Začal narážať bokmi proti nej, takže sa načiahla a vzala ho do rúk. Palcom dráždila otvor na jeho penise, uvolňujúc malú perlu tekutiny. „Och bože, máš také úžasné ruky.“ Povedal jej, prevrátiac ju na chrbát a privlastnil si jej ústa.
Ich jazyky sa stretli, maznali sa, keď jeho telo prekrylo to jej. Pripravená pre neho, omotala svoje nohy okolo jeho pása. Adam sa posunul a bozkával ju dolu krkom až kým neprišiel k prsiam. Tasha prehla chrbát, keď vzal do úst tvrdú bradavku a sal ju. Pohrýzol ju a pohol sa, aby urobil to isté na druhej strane.
„Milujem tvoje prsia. Tak plné a jemné,“ zašepkal proti jej koži. Tasha vždy nenávidela, aké sú veľké. Boli dôvodom jej trápenia, keď dospievala a narástli jej skôr než ostatným dievčatám. Ale s Adamom, zaobchádzajúcim s nimi v najmilujúcejšej možnej forme, na ne bola prvý krát hrdá. Adam sa znovu posunul dolu po jej tele. Chytila ho za vlasy, snažiac sa, aby sa vrátil späť, ale on sa len zasmial a zašiel svojím jazykom do jej pupku. Tasha si nikdy nemyslela, že by to mohla byť erotogénna zóna ale pri tom ako sa s ním opatrne maznal, pristihla sa, že sa pod ním zvíja. V čase, keď sa dostal k jej najosobnejšej oblasti, bola pripravená kričať, aby si ju vzal. Potom jeho šikovné prsty oddelili jej mokré záhyby a on zasunul dnu jeden prst.
„Och!“ zalapala po dychu, keď pohyboval svojim prstom dnu a von. Zdvihla boky dávajúc mu lepší prístup a on vložil aj druhý prst.Tasha jazdila na jeho ruke, pokým jeho ústa nezakryli jej napuchnutý klitoris a nezačali sať.
Explodovala, kričiac jeho meno. Ťažko dýchajúc sa snažila prehovoriť ale on si znovu razil cestu po jej tele smerom na hor nechávajúc za sebou stopu vlhkosti po jeho jazyku a jej vlastných štiav. Keď ju prikryl svojím telom, podelil sa s ňou o jej jedinečnú chuť a začal vtláčať svoj úžasne veľký penis dnu. Tasha sa vzoprela nohami do postele a zvdihla boky, pomáhajúc mu dnu. S jedným tvrdým a hlbokým prírazom do nej vstúpil. Jej svaly sa stiahli a zovreli ho. Bol väčší než ktorýkoľvek muž, s ktorým bola, ale perfektne sedel v tom najintímnejšom zmysle. Zatiaľ, čo prirážal, Tasha škrabala jeho ramená. Búšil do nej v rytme tak rýchlom, že by ho normálny človek nemohol dosiahnuť. Než sa spamätala zase jazdila na ďalšej vlne extázy. Vzal ju za nohy a prehodil si ich cez ramená. Jeho prírazy zúfalo vzrástly. Tri, štyri, päťkrát do nej narazil než explodoval, jeho hlboký hlas sa ozýval miestnosťou. Keď sa na ňu zrútil, prešla mu rukou po vlasoch, chcela ho držať každú sekundu, ktorú mala s týmto veľmi špeciálnym mužom. V krátkom čase, ktorý spolu strávili ju Adam prinútil cítiť sa lepšie akokoľvek iný v jej živote. Jeho starosť o jej sestru bola len malou časťou toho, prečo ho obdivovala. Nikdy sa necítila príjemne v spoločnosti veľa ľudí. Vždy bola samotár. Tak bolo jednoduchšie skryť problémy jej a jej rodiny. Ale keď bola s ním, Adam mal schopnosť vytiahnuť ju von z ulity. Prvýkrát v meste a teraz na území inej svorky. Snažiac sa ako mohla, nedokázala udržať svoju myseľ v pohybe do budúcnosti, vysmievajúc sa jej spoločnými obrazmi nej a Adama...vo viac trvalejšej situácii. Držala ho pevnejšie. Vedela, že nemôže byť družkou Alphy. Nebola pekná, ani múdra a nemala tie správne konexie. Bola to len stratená žena s povinnosťou vychovávať dieťa. Adam nepotreboval tento druh tlaku. Mal toho na svojích pleciach viac, než aby sa ešte staral o jej problémy. Žmurkaním zahnala slzy. Nechá ho odísť hneď ako sa vrátia domov. Takže sa teraz bude držať tak ako to len bude možné.
****


Adam uviedol Tashu do obývačky s rukou na jej malom chrbte. Netajil sa tým, že spolu boli minulú noc alebo toto ráno. Dom bol plný vlčích premieňačov. Bolo viac než zrejmé, že sú ich vône silne zmiešané. Tajne milovala privlastňujúcu stránku Alphy, ktorý objavila. Bolo to ako keby ukazoval svoj nárok každému, aby vedeli komu patrí. Bol to skvelý pocit. Keď sa pokúsila vyplýžiť z jeho izby a pripraviť sa na deň, zdvihol ju a odniesol do sprchy. Tam umyl každý kúsok jej tela pred tým, než ho spláchol vodou. V celom jej živote sa necítila tak uctievaná a milovaná. Keď vstúpila do veľkej miestnosti uvidela svoju sestru schúlenú na konci hnedého koženého gauča. Jej hlava bola naklonená, keď sa nakláňala a šepkala Marisse. Adam prešiel na opačnú stranu miestnosti, kde stál jeho otec.
Keď zbadala Tashu Crystal vyskočila a utekala k nej, ovíjajúc jej ruky okolo krku. „Vedela si, že keď bola Marissa v mojom veku vykopli ju zo svorky pretože bola nepremieňač? A že tiež utiekla do mesta? Ani nevedela, že nepremieňač môže byť držkou premieňača a mať deti!“ V šoku z rýchlo prichádzajúcich informácií od jej sestry, Tasha odtrhla pohľad k druhej žene. Marissa sa len usmiala a Tasha vedela, že jej sestra je v dobrých rukách.
„To som nevedela.“ Odpovedala tínedžerke. Crystal ju chytila za ruku a ťahala ku gauču. „A nevedela to pokiaľ neprišla sem na páriacu ceremóniu svojej sestry, nestretla Gagea a nezistila pravdu. Žila sama celé roky bez svorky.“ Tasha sa posadila vedľa Crystal a snažila sa stráviť všetky informácie, ktoré jej sestra povedala. Byť bez svorky uvádzalo ženu do nebezpečia. Nielen od ľudí ale aj od vlkov samotárov. Nikdy nepočula o tom, že by sa nejaká žena stala samotárkou. Väčšina premieňačov samotárov, bola vykopnutá z ich svoriek alebo ju opustili, pretože nedosiahli pozíciu, o ktorej si mysleli, že si ju zaslúžili. Môžu byť veľmi nebezpečný. Nedodržujú tie isté zákony a pravidlá ako väčšina vlkov.
„To muselo byť strašné.“ Povedala Tasha sypatizujúc so ženou.
Marissa sa zasmiala a kývla rukou. „Och, to bolo. Ale ak by som tým mala znovu prejsť, aby som sa dostala sem ku Gageovi, urobila by som to.“ Tasha jej verila, keď sledovala Marissu prejsť rukou po svojom bruchu. Premýšľala aké by to bolo mať v sebe rastúci život. Byť spojená s dieťaťom pred tým, než príde na svet. Pristihla sa ako ticho hladí sestrin chrbát a premýšľa či by bola milujúcou mamou ako sa zdala byť Marissa alebo by ju genetika zastavila. Opustila by svojich vlastných potomkov, tak ako to urobili jej rodičia? Zaháňajúc slzy, vzhliadla a stretla sa s Adamovým pohľadom, ktorý ju pozoroval. Musel vycítiť, že niečo nie je v poriadku, pretože sa otočil a spravil krok k nej. Rýchlo pokrútila hlavou, nechcela, aby opustil svojho otca, pretože mala hlúpe myšlienky. Usmial sa na ňu a znovu sa otočil k svojmu otcovi a Loganovi. Tasha upriamila svoju pozornosť na dve ženy v miestnosti, postrehnúc, že ju Marissa tiež pozoruje. Jej sestra sa pustila do rozprávania jej aké má Marissa rovnaké pocity ako ona. A že tiež občas môže cítiť svojho vlka vnútri nej.
„Počkaj!“ prerušila ju Tasha. „Nikdy si mi nepovedala, že cítiš svojho vlka.“
Crystal sklopila zrak a Tasha sa rýchlo pozrela na Marissu.
Marissa sa načiahla, aby sa dotkla Crystalinho ramena. „Nikdy som to nepovedala ani svojej staršej sestre,“ vysvetlila Marissa. „Nevedela som ako.“
Crystal vzhliadla a v očiach sa jej ligotali slzy. Tasha prehodila svoju ruku cez ramená dievčaťa a pritiahla si ju bližšie. „Môžeš mi povedať čokoľvek, zlatko. Ale rozumiem tomu, že si vydesená.“
„Nevedela som, čo je so mnou zle. Vedela som, že sa nedokážem premieňať, takže to neznamená, že v sebe nemám vlka?“
Tasha pokrútila hlavou, nevediac odpoveď.
„Ale teraz už viem, že v sebe vlka mám. Je v pasci vo vnútri mňa rovnako ako som ja na povrchu.“ Crystaline oči sa vyčistili a Tasha uvidela vzrušenie. „Marissa behá s Gageom.“
Smiech prinútil Tashu vzhliadnuť na Marissu, ktorá objasnila: „Samozrejme nie teraz, ale predtým.“ Crystal sa rozosmiala tiež a Tasha si nemohla pomôcť a usmievala sa. „No, behá v ľudskej podobe. Ale dokáže bežať rýchlejšie než ľudia. Myslím, že je to kvôli vlkovi vo vnútri. Pri behu ako by sa o trochu uvoľnil.“
Tasha prikývla, pretože to dávalo zmysel.
„Takže to chcem skúsiť. Chcem bežať s vlkmi!“ oznámila Crystal nahlas.
Adam prudko otočil hlavu a prišiel k nim. „Chceš behať s vlkmi?“ znejúc prekvapene, tak ako sa Tasha cítila.
Crystal prikývla. „Marissa vraví, že mám začať pomaly. Len si trochu zabehať, potom sa dopracovať k míly a potom viac.“ Adam zachytil Tashin pohľad a ona pokrčila placami. Tak veľa sa toho dialo, cítila sa trochu strateno. Skláňajúc sa pred nimi Adam vzal Tashu a Crystal za ruku. „Čo tak začať behať so mnou a tvojou sestrou? Tak by sme ťa mohli kontrolovať, ak by si bola unavená.“ Crystal vykríkla a objala ho. „Ďakujem. Ďakujem.“ Objal dievča a pozrel na Tashu. Chcela ho pobozkať tu pred všetkými. Namiesto toho sklonila hlavu vo vďačnosti.
Neskôr Tasha nemohla uveriť, že pôjde behať s Alphou a jej sestrou. Plán pre ňu a Adama bol zmeniť svoje formy a bežať. Marissa a Gage mali priviesť Crystal po hodine, aby sa s nimi stretla. Keď s Adamom kráčala k odľahlému miestu, o ktorom im povedal Gage v bruchu jej lietali motýle. Nebolo to len pomyslenie na to, že bude bežať po prvýkrát so svojou sestrou, prečo bola nervózna ale aj vedomie, že Adam bude pri nej po celý ten čas. Ísť behať ako vlci bola veľmi intímna časť života premieňačov. Nikdy predtým nebežala bez celej svorky. Adam ju držal za ruku pokým nedorazili na miesto. Otočil sa k nej a vzal jej ruku k svojim ústam. Pobozkal jej ju pred tým, než jej ju otočil a pohrýzol ju na zápästie. „Cítim tvoj nepokoj.“ Povedal jemne. „Nie je to len kvôli tvojej sestre.“ Tasha nemohla poprieť jeho slová tak len sklonila hlavu. Pohladil jej bradu, než ju zdvihol. „Hovor so mnou.“ Nariadil jej jemne.
„Nikdy pred tým som nebežala s mužom.“ Povedala mu s očiami upretými do zeme. Jeho mäkký smiech sa vznášal okolo nej keď sklonil hlavu. „Som rád, že to počujem.“ Nepozrela sa na neho, keď pokračovala. „Toto je pre mňa nové. Pocity, ktoré mám k tebe. Sme spolu len pár dní a ja nemôžem...“ Stíchla, nevedela, čo povedať. Prekvapil ju, strhol ju k sebe a pritlačil svoje ústa na jej. Po dlhom zmyselnom bozku sa odtiahol, lapajúc po dychu. „Rozumiem tomu, že sa to medzi nami udialo rýchlo, ale zdá sa to byť správne.“ Povedal jej. Tasha prikývla. Zdalo sa to byť správne.
„Teraz sa premeň, nech môžeme bežať. Ak sa na teba budem dívať o chvíľu dlhšie neodolám a vezmem si ťa hneď tu.“
Tasha cítila červeň postupujúcu od krku k jej tvári. Nikdy si nemyslela, že je niekým, kto si užíva tak silné a priame sexuálne reči, ale intenzita jeho tónu jej hovorila, že Adam nežartoval. A to ju vzrušovalo.

30 komentářů:

  1. ďakujem za preklad :-)

    OdpovědětVymazat
  2. ďakujem za preklad

    OdpovědětVymazat
  3. Díky za překlad :-)

    OdpovědětVymazat
  4. Děkuji moc za překlad

    OdpovědětVymazat
  5. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
  6. Děkuji za překlad i korekci.

    OdpovědětVymazat
  7. děkuji moc za překlad :))

    OdpovědětVymazat
  8. Dakujem- som zvedava ako bude Adam presvedcovat Tashu, ze moze byt druzkou Alphu.

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem za preklad,všimla som si označenie chyby,ale chýba tam len písmeno v niektorých slovách.
    nežnôstkou,držkou-družkou . Lenka

    OdpovědětVymazat
  10. Vďaka za preklad.

    OdpovědětVymazat
  11. Ďakujem za super preklad a moc sa teším na pokračovanie. :-)

    OdpovědětVymazat
  12. Díky za překlad.

    OdpovědětVymazat
  13. Díky za překlad

    OdpovědětVymazat
  14. Díky moc za překlad a korekturu :-D

    OdpovědětVymazat
  15. Děkuji za skvělý překlad !

    OdpovědětVymazat
  16. Tinka Tinn: wauuu :D moc dakujem a tesím sa dalsiu kapitolu :)

    OdpovědětVymazat
  17. Ďakujem za preklad.

    OdpovědětVymazat
  18. Dekuji moc za preklad ;-)

    OdpovědětVymazat
  19. Dekuji za preklad a korekci dalsi kapitoly ;-)

    OdpovědětVymazat